Serial przedstawia perypetie dwóch zaprzyjaźnionych małżeństw, mieszkających w kamienicy mieszczącej się przy ulicy Wolskiej 33 na Woli w Warszawie.
Reżyseria
Maciej Wojtyszko odcinki: 1-15, 17-24, 26-40, 43-45, 47, 49-54, 56-58, 60-74, 76-78, 80-88, 90-91, 93-94, 96-97, 99-100, 102-103, 105-106, 108-126, 128, 130-131; Maciej Strzembosz odcinki: 16, 42, 48, 55, 98, 104; Agnieszka Glińska odcinki: 25, 41, 79, 89; Marcin Sosnowski odcinki: 46-47, 54, 58; Wojciech Adamczyk odcinki: 75, 92, 95, 107 Rafał Sabara
Scenariusz:
Grzegorz Łoszewski, Doman Nowakowski; Maciej Strzembosz
Producent wykonawczy:
Studio A (Jan Dworak, Maciej Strzembosz)
Kierownik produkcji:
Paweł Mantorski, Dorota Hawliczek, Ewa Borguńska
Emisja:
TELEWIZJA POLSAT; SEZON I; odc.: 1-13; emisja: 13 października 1998 r. – 5 stycznia 1999 r.; SEZON II, odc.: 14-26; emisja: 6 kwietnia – 29 czerwca 1999, SEZON III, odc.: 27-39; emisja: 7 września – 30 listopada 1999 r. ODCINEK SPECJALNY: 40. Emisja 24 grudnia 1999; SEZON IV, odc.: 41-54. emisja: 24 marca – 23 czerwca 2000; SEZON V; odc.: 55-67. Emisja: 8 września – 1 grudnia 2000 r. ODCINEK SPECJALNY: 68. Emisja 25 grudnia 2000. SEZON VI, odc..: 69-81; emisja: 1 września – 24 listopada 2001; ODCINEK SPECJALNY: 82; emisja: 25 grudnia 2001; SEZON VII; odc.: 83-85; emisja: 10 marca – 24 marca 2002; SEZON VIII; odc.: 86-99. Emisja: 6 września – 13 grudnia 2002; ODCINEK SPECJALNY: 100. Emisja 25 grudnia 2002; SEZON IX; odc.: 101-115; emisja: 1 marca – 7 czerwca 2003; SEZON X; odc.: 116-131; emisja: 6 września – 20 grudnia 2003.
W rolach głównych:
Cezary Żak (Karol Krawczyk), Artur Barciś (Tadzio Norek), Agnieszka Pilaszewska (Alina Krawczyk, żona Karola; odcinki: 1-63, 65-74, 76-93), Katarzyna Żak (Alina Krawczyk, żona Karola; odcinki; 96-112, 114-126, 128-131), Dorota Chotecka (Danuta Norek, żona Tadzia)
Opis serialu: „Miodowe lata” to polski serial komediowy oparty na amerykańskim oryginale zatytułowanym The Honeymooners i Jackie Gleason Show.
Odcinki serialu nagrywane były w Teatrze Żydowskim w Warszawie, na obrotowej scenie, dzięki której możliwa była szybka zmiana scenografii pomiędzy scenami.
„Miodowe lata” były emitowane” przez Telewizję Polsat od 13 października 1998 roku do 25 grudnia 2004 roku.
Opis polskiej wersji: Serial przedstawia perypetie dwóch zaprzyjaźnionych małżeństw, mieszkających w kamienicy mieszczącej się przy ulicy Wolskiej 33 na Woli w Warszawie. Motorniczy tramwaju nr 18 Karol Krawczyk (Cezary Żak) i pracujący w miejskiej kanalizacji Tadeusz Norek (Artur Barciś) są zaprzyjaźnionymi żonatymi mężczyznami po trzydziestce, Obej są infantylni, lekko nierozgarnięci i wciąż szukają sposobu na zarobienie fortuny, co prowadzi do różnych perypetii. Ich żony – Alina Krawczyk (Agnieszka Pilaszewska – odc. 1-63, 65-74, 76-93, Katarzyna Żak – 96-112, 114-126, 128-131) i Danuta Norek (Dorota Chotecka) – twardo stąpają po ziemi, ale nie są w stanie powstrzymać mężów przed realizacją ich kolejnych, nie zawsze rozsądnych pomysłów.
Serial doczekał się 17–odcinkowej kontynuacji serialu pod tytułem „Całkiem nowe lata miodowe”, która została wyemitowana jesienią 2004 roku, w nieco zmienionej konwencji.
Opis kontynuacji: Krawczykowie i Norkowie sprzedali swoje mieszkania na Woli i przeprowadzili się do domów bliźniaczych w Radości w dzielnicy Wawer. Panowie myślą o zmianie pracy, a panie oczekują potomków. Obaj mężczyźni nadal mają głowy pełne pomysłów na ulepszenie swego życia, jednak nie zawsze kończy się to pomyślnie. Muszą też troskliwie opiekować się ciężarnymi żonami, które niebawem mają urodzić dzieci, a wcześniej założyły firmę szwacką „Bejbuś”. Krawczykom rodzi się córka, a Norkom – syn.
